In the latest instalment in our guide on what to drink in 2017, Tom Cave turns his eye to red Burgundy, detailing which vintages to let lie and which to start sipping