It’s an old saw by now: Sonoma County winemakers lament that when they’re on the road, promoting their wines, people ask them, “Where in Napa Valley is Sonoma?”