One of the great mysteries about wine: Why did Americans ever take to it, given how difficult it is to understand and how badly wine has traditionally been marketed?