From canceling student loan debt to vague promises of accountability, how Warren, Sanders, and Mayor Pete pledge to help culinary school grads