In many classic wine-producing countries it used to be normal to visit a winery and buy wine directly from the tank, filling up your own container. This is a good thing: many wines don’t need to be bottled